Dem Himmel so nah oder nah am Wasser

Der Camino biegt gemeinsam mit dem Kunstweg („Kunst auf hohem Niveau“) rechts am Parkplatz ab.

Der Wegabschnitt nach dem Parkplatz bis zum Wald, ca. 150 m, kann witterungsbedingt etwas ausgefahren sein. Nach Eintritt in den Wald gabelt sich der Weg nach etwa weiteren 150 Metern. Der beschilderte Pilgerweg führt auf direktem breitem Weg weiter geradeaus.

Hinweis: Pilger*innen mit Rollstuhl können nach rechts bis zum „Ireneturm“ gehen ( ca. 100m). Hier bieten sich eine imposante Rast. Der „Ireneturm“ ist seit Sommer 2022 ersetzt durch die „Himmelsleiter“ oder „Trommturm“ in modernster Architektur. Am gemauerten ehemaligen Kiosk steht eine „Babbelbox“ auf der es viele Infos auf odenwälder Dialekt zu hören gibt. Dann müssen Rollifahrer*innen wieder auf demselben Weg zurück bis zur o.g. Kreuzung und dem ausgeschilderten Weg folgen. Der Pfad ab dem Turm ist nur mit Geländerolli zu bewältigen.

Hinweis für Fußpilger*innen: Fußpilger*innen können den Weg rechts über den „Trommturm“ wählen. Der Weg  ist ca. 150m länger, aber lohnenswert. Von oben bietet sich der Pilger*in eine sagenhafte Aussicht über und in den Odenwald. Nach dem „Turm“ gelangt die Fußpilger*in auf einem Pfad (W5 und rotes Quadrat) wieder auf den Camino. Der Weg ist auf der schematischen Karte als Fußpfad eingetragen: grau und grau gepunktet.

Der Weg führt weiter durch lichte Waldstücke oder dem Waldrand entlang. Auf halber Strecke zur Kreidacher Höhe erreicht die Pilger*in den aussichtsreichen Rastplatz Auf der Lehen.

Sollte die Rast zu früh kommen, bewältigt die Pilger*in sofort nach einem Gefälle von ca. 300 m Länge und 30 Höhenmetern (ca.10 %) noch eine Steigung dasselbe wieder hinauf, beides auf weniger gut befestigtem Untergrund. Nach Austritt aus dem Wald, links mitten auf einem Feld, nur vorsommerlich zu entdecken, steht der Ritterstein.

Pilgerhinweis: Gleich nach Austritt aus dem Waldstück auf der Höhe weist ein Schild den Weg Gadern links hinab zum Gasthaus Jägerlust in Gadern. In Gadern kommen die Pilger*innen der Variante 1 an. Bei der Johanneskapelle gibt es eine Stempelstelle und die Möglichkeit eines Pilgerempfangs auf vorherige Anfrage. Der Weiterweg geht wie in Variante 1 über Wald-Michelbach nach Siedelsbrunn.

Schon von Weitem zu sehen auf der rechten Seite steht die nächste Schutzhütte (Heinrich-Schlerf-Hütte) an einer weiten Wiese. Der Weg zur Schutzhütte ist geteert, verläuft zuerst 80 m abwärts (bis 6 %), dann kurz aufwärts (bis 6 %). Danach geht es über Stallenkandel zur Kreidacher Höhe.

Ab der Kreidacher Höhe führt der Weg 1 km auf dem breiten asphaltierten Radweg auf der Straßenseite mit der Fahrtrichtung- nicht abgesetzt- entlang der L535 hinauf (ca. 6%) nach Siedelsbrunn.

Hinweis: Vorsicht: der Pilgerweg ist mit der Fahrtrichtung auf der rechten Seite markiert. Zwischendurch verengt er sich auch noch leicht. Der Verkehr ist hier sehr schnell in beide Richtungen unterwegs. Aber auf der linken Seite kann der Pilger*in eine ebenfalls schnelle Radfahrer*in entgegenkommen.

3 Möglichkeiten bieten sich an:

1. Pilgern wie Hape Kerkeling

Hier kann die Pilger*in vielleicht im Ansatz nachempfinden, was Hape Kerkeling in seinem Buch über den Jakobsweg „Ich bin dann mal weg“ berichtet: das ganz harte Pilgerfeeling neben Autobahnen ohne Leitplanken.

2. Nutzen des ÖPNV

Die Pilger*in nimmt den Niederflurbus ab Kreidacher Höhe nach Siedelsbrunn, Haltestelle Tannenberg/Morgenstern, um auf dem Camino zur evangelischen Kirche und Stempelstelle zu gelangen. Der Bus fährt auch weiter bis zum Etappenziel „Buddhas Weg“.

3. Fußpilger*innen unbedingt zu empfehlen

Ab Kreidacher Höhe können Fußpilger*innen einen Wald- und Wiesenpfad statt des Radwegs entlang der Hauptstraße wählen. Er ist zwar 1 km länger aber asphalt- und autofrei: am Verkehrskreisel zunächst dem roten Quadrat, Rundweg 4, gelber Kreis folgen. Der Weg führt als Pfad über die Wiese zum Waldrand und dem Waldrand entlang links oberhalb der Landstraße. Dann rechts abbiegen, auf den Solardraisinenweg S, gelber Kreis und Rundweg 4, die Landstraße überqueren und gleich links dem Kunstweg zuerst steil hinauf, dann entlang des Waldrands mit aussichtsreichen Ruheplätzen, bis zum Wohngebiet folgen. Der Weg ist auf der schematischen Karte als Fußpfad eingetragen: grau gepunktet. Ab Erreichen des Wohngebiets sind es 500 m bis zur evangelisch-reformierten Kirche: nach links der Winterhauchstraße folgen, bei Haus Nr.5 rechts in den Dornweg hinab abbiegen, am Ende scharf links hinauf. Dieser mündet dann rechts in den Weg Auf der Höh und die Kirche (s.o.) ist erreicht.

Pilger*innen, die dem ausgeschilderten Pilgerweg auf dem Radweg folgen, sehen links das Restaurant Morgenstern und haben die Höhe erreicht. Sie folgen der Straße weiter und biegen in die erste Straße rechts, Auf der Höh, ab. Von unten sehen sie schon die evangelische Kirche. Nach ca. 80 m aufwärts (5-8 %) auf asphaltiertem Weg stehen sie vor der evangelisch-reformierten Kirche.

Pilgerhinweis: Vor der Kirche ist die Stempelstelle und auf Anfrage die Möglichkeit zu einem Pilgerempfang.

Der Camino Incluso folgt der Straße Auf der Höh weiter nach links, gelangt dann in den Dornweg, der kurz danach leicht abwärts in die Weinheimer Straße mündet. Dieser folgt die Pilger*in noch 100 m weiter auf dem Radweg bis zur Bushaltestelle Buddhas Weg. Dort die Straße überqueren. Auf der linken Straßenseite ist oberhalb die Hardbergklause zu sehen. Rechter Hand ist der Parkplatz Hardberg. Die Wirtinnen freuen sich auf Pilger*innen und bieten am Tresen oder im Garten allerlei zur Stärkung an.

Pilgerhinweis: Am Parkplatz Hardberg steht die fünfte Infotafel zum Pilgerweg und zeigt den Wegverlauf für die 5. Etappe.

Weiter geht der Weg entlang des Gartens und biegt in Buddhas Weg ein. Diesem parallel der Straße folgen bis zum mächtigen Eingangstor des Klosters „Buddhas Weg“. Hier führt eine Treppe zum Eingang. Rollstuhlpilger*innen lassen dieses links liegen, folgen dem Weg barrierefrei über den 2. Parkplatz, dann den Berg bis zur ersten Abzweigung links 50 m hoch (ca. 5-6 %). Dort einbiegen- hier sind die 2 ausgewiesenen Rollstuhlparkplätze- und links neben der Treppe den barrierefreien Eingang nehmen.

Pilgerhinweis: An der Rezeption erhält die Pilger*in den Pilgerstempel und das Infoblatt zur Stempelstelle. Hier kann die Pilger*in auch nach der barrierefreien Toilette fragen.

• Verlassen des Kunstwegs
• bei Entscheidung den ÖPNV nicht zu nutzen: zusätzlich 90 Höhenmeter von Wald-Michelbach zur Kreidacher Höhe

Der Weg geht bis zu den letzten Gebäuden des Odenwaldinstituts bergab (ca. 6-8 %), danach eben weiter, ca. 1 km zum „Camping Waldesruh“. Die Wegstrecke W5 bis zum „Camping „Waldesruh“ ist geteert, danach gut befestigt. Ca. 1,5 km ab dem Campingplatz führt der Weg über die Höhe, vorbei an einer Schutzhütte zum Gadener Bild, einem Marienbildstock.

Hinweis: An dieser Kreuzung führt der Weg W5 geradeaus weiter nach Wald-Michelbach. Diese Strecke ist Rollstuhlpilger*innen nicht zu empfehlen, da teilweise starkes Gefälle und schlechte Wegbeschaffenheit zu erwarten sind.

Bei Variante 1 biegt die Pilger*in den W3 hinab nach Gadern, ca. 900 m und 70 Höhenmeter (gesamt ca. 8 % Gefälle, zwischendrin bis zu 11 %). Der Weg ist asphaltiert.

Sie rollt und geht bis zur Dorfstraße. Der Weg führt als kleine Rechtsschleife zur ökumenischen Johanneskapelle. An der Dorfstraße rechts abbiegen, kurz danach zeigt ein Wegweiser auf der linken Seite zur Johanneskapelle der Familie Gölz (Gadener Straße 66). Der Weg geht ca. 50 m leicht bergauf. Eine Schiebehilfe ist ratsam.

Pilgerhinweis: Bei der Johanneskapelle gibt es eine Stempelstelle und die Möglichkeit eines Pilgerempfangs auf vorherige Anfrage.

Zurück zur Gadener Straße folgt die Pilger*in der Straße hinab ins Dorf.

Hinweis: Rechter Hand geht es zum Gasthaus und Gnadenhof „Zur Jägerlust“. Am Feuerwehrhaus kann die Pilger*in über den W3 zum Ritterstein und wieder auf den Camino gelangen: 1 km asphaltiert steil aufwärts (gesamt 9%, auf 600m 11-13 % Steigung). Dort am Ritterstein weiter auf Camino Incluso nach Siedelsbrunn, Buddhas Weg: Camino: 5 km

Auf Variante 1 geht es 1,5 km eben der Gadener Straße entlang auf dem Bürgersteig nach Wald-Michelbach. Eine barrierefreie Toilette liegt am Weg im Elchpark.

Die Pilger*in stößt auf die Ludwigstraße. Sie folgt der Ludwigstraße nach links. Nach ca. 500 m steht sie vor den beiden Kirchen und dem Bücherbrunnen zwischendrin.

Pilgerhinweis: Vor der evangelischen Kirche ist das ökumenische Pilgerkästchen mit dem Pilgerstempel. Auf vorherige Anfrage erhält die Pilger*in einen Pilgerempfang.

Für den Weiterweg bis zum Ziel der Etappe kann die Pilger*in sich entscheiden:

Mit dem ÖPNV:

In Wald-Michelbach nutzt die Pilger*in am ZOB (Zentraler Omnibusbahnhof – 250 m ab Kirchen) den Bus 680 oder 681 und fährt bis Siedelsbrunn, Tannenberg/Morgenstern (Fußweg auf dem Camino ansteigend zur evangelischen Kirche und Pilgerstempel) oder gleich zum Etappenziel Buddhas Weg.

oder

Ohne ÖPNV:

Wald-Michelbach (352 m) – Kreidacher Höhe (423 m): 2 km (↑90 m – ↓10 m)

Die Pilger*in nimmt von dem Bücherbrunnen/ Kirchen in Wald-Michelbach bis zum Solardraisinen-Bahnhof (650 m) am besten folgenden Weg:

Sie überquert nach dem Besuch der Kirchen die Ludwigstraße und geht durch die Altstadt „In der Gass“. Kurz vor dem Rathaus auf der rechten Seite (barrierefreies WC!) biegt sie links in eine kleine Gasse ein und kommt dann dem Bach entlang auf die Poststraße. Dieser folgt sie nach rechts, vorbei an Bäcker Lipp, und stößt auf die Straße „Am Bahnhof“, die sie bis zum Solardraisinen-Bahnhof mit Bistro und auf den W3 führt.

Hier stößt sie auf das Steinkreuznest. Über den W3 gelangt die Pilger*in asphaltiert aufwärts zur Kreidacher Höhe (ca. 1 km und 70 Höhenmeter, gesamt 7 % Steigung, zwischendrin aber auf 350 m bis 8-10 %) und ist wieder mit dem Camino vereint.

Kreidacher Höhe (423 m) – Siedelsbrunn, Buddhas Weg (510 m): 3 km (90 m↑)

Ab der Kreidacher Höhe führt der Weg 1 km auf dem breiten asphaltierten Radweg auf der Straßenseite mit der Fahrtrichtung- nicht abgesetzt- entlang der L535 hinauf (ca. 6%) nach Siedelsbrunn.

Hinweis: Vorsicht: der Pilgerweg ist mit der Fahrtrichtung auf der rechten Seite markiert. Zwischendurch verengt er sich auch noch leicht. Der Verkehr ist hier sehr schnell in beide Richtungen unterwegs. Aber auf der linken Seite kann der Pilger*in eine ebenfalls schnelle Radfahrer*in entgegenkommen.

3 Möglichkeiten bieten sich an:

1. Pilgern wie Hape Kerkeling

Hier kann die Pilger*in vielleicht im Ansatz nachempfinden, was Hape Kerkeling in seinem Buch über den Jakobsweg „Ich bin dann mal weg“ berichtet: das ganz harte Pilgerfeeling neben Autobahnen ohne Leitplanken.

2. Nutzen des ÖPNV

Die Pilger*in nimmt den Niederflurbus ab der Kreidacher Höhe nach Siedelsbrunn, Haltestelle Tannenberg/Morgenstern, um auf dem Camino zur evangelischen Kirche und Stempelstelle zu gelangen. Der Bus fährt auch weiter bis zum Etappenziel „Buddhas Weg“.

3. Fußpilger*innen unbedingt zu empfehlen

Ab Kreidacher Höhe können Fußpilger*innen einen Wald- und Wiesenpfad statt des Radwegs entlang der Hauptstraße wählen. Er ist zwar 1 km länger aber asphalt- und autofrei: am Verkehrskreisel zunächst dem roten Quadrat, Rundweg 4, gelber Kreis folgen. Der Weg führt als Pfad über die Wiese zum Waldrand und dem Waldrand entlang links oberhalb der Landstraße. Dann rechts abbiegen, auf den Solardraisinenweg S, gelber Kreis und Rundweg 4, die Landstraße überqueren und gleich links dem Kunstweg zuerst steil hinauf, dann entlang des Waldrands mit aussichtsreichen Ruheplätzen, bis zum Wohngebiet folgen. Der Weg ist auf der schematischen Karte als Fußpfad eingetragen: grau gepunktet. Ab Erreichen des Wohngebiets sind es 500 m bis zur evangelisch-reformierten Kirche: nach links der Winterhauchstraße folgen, bei Haus Nr.5 rechts in den Dornweg hinab abbiegen, am Ende scharf links hinauf. Dieser mündet dann rechts in den Weg Auf der Höh und die Kirche (s.o.) ist erreicht.

Pilger*innen, die dem ausgeschilderten Pilgerweg auf dem Radweg folgen, sehen links das Restaurant Morgenstern und haben die Höhe erreicht. Sie folgen der Straße weiter und biegen in die erste Straße rechts, Auf der Höh, ab. Von unten sehen sie schon die evangelische Kirche. Nach ca. 80 m aufwärts (5-8 %) auf asphaltiertem Weg stehen sie vor der evangelisch-reformierten Kirche.

Pilgerhinweis: Vor der Kirche ist die Stempelstelle und auf Anfrage die Möglichkeit zu einem Pilgerempfang.

Der Camino Incluso folgt der Straße Auf der Höh weiter nach links, gelangt dann in den Dornweg, der kurz danach leicht abwärts in die Weinheimer Straße mündet. Dieser folgt die Pilger*in noch 100 m weiter auf dem Radweg bis zur Bushaltestelle Buddhas Weg. Dort die Straße überqueren. Auf der linken Straßenseite ist oberhalb die Hardbergklause zu sehen. Rechter Hand ist der Parkplatz Hardberg. Die Wirtinnen freuen sich auf Pilger*innen und bieten am Tresen oder im Garten allerlei zur Stärkung an.

Pilgerhinweis: Am Parkplatz Hardberg steht die fünfte Infotafel zum Pilgerweg und zeigt den Wegverlauf für die 5. Etappe.

Weiter geht der Weg entlang des Gartens und biegt in Buddhas Weg ein. Diesem parallel der Straße folgen bis zum mächtigen Eingangstor des Klosters „Buddhas Weg“. Hier führt eine Treppe zum Eingang. Rollstuhlpilger*innen lassen dieses links liegen, folgen dem Weg barrierefrei über den 2. Parkplatz, dann den Berg bis zur ersten Abzweigung links 50 m hoch (ca. 5-6 %). Dort einbiegen- hier sind die 2 ausgewiesenen Rollstuhlparkplätze- und links neben der Treppe den barrierefreien Eingang nehmen.

Pilgerhinweis: An der Rezeption erhält die Pilger*in den Pilgerstempel und das Infoblatt zur Stempelstelle. Hier kann die Pilger*in auch nach der barrierefreien Toilette fragen.

• Pilgerempfang und Stempelstellen „Kapelle Richter“, Tromm bzw. „Johanneskapelle“ Gölz, Gadern und evtl. evangelische Kirche Siedelsbrunn entfallen

In Grasellenbach führt der Weg weiter an der Pension Dorflinde rechts und dann wieder rechts auch als Siegfrieds- Radweg S-RW sowie Wa1, Wa4, G1 ausgeschildert auf der rechten Seite entlang dem Ulfenbach bis Wahlen.

Der Weg ist anfangs asphaltiert, geht dann in einen befestigten Wander- und Radweg über. Er erreicht Wahlen wie ehemals der Zug. Die Überquerung der wenig befahrenen Straße in Wahlen ist gut einsichtig.

Hinweis: In Wahlen sind auch Möglichkeiten der Verpflegung sogar ein auf glutenfreie Kost spezialisiertes Restaurant und die 2. Möglichkeit die Etappe zu verkürzen. Die Pilger*in findet einen Parkplatz sowie eine Bushaltestelle und eine barrierefreie Toilette vor.

Entlang der alten Bahntrasse und dem Ulfenbach rollt es sich mühelos nach Affolterbach.

Der Ulfenbach mäandert durch das Tal, mal entlang von Kirschbäumen, mal säumen Birken den Weg.

Pilgerhinweis: In Affolterbach gibt es verschiedene Möglichkeiten der Verpflegung. Parkplatz und Bushaltestelle sind vorhanden, die 3. Möglichkeit den Weg zu verkürzen. Links abbiegen in die Bahnstraße. Direkt an der Hauptstraße liegt die evangellische Kirche. Das Pilgerkästchen mit dem Stempel und Infoblatt hängt am Gemeindehaus gegenüber. Es besteht die Möglichkeit eines Pilgerempfangs auf vorherige Anfrage. Im evangelischen Gemeindehaus ist eine barrierefreie Toilette.

In Affolterbach beginnt eine Strecke „barrierefreies Naturerleben“.

Von der Kirche zurück zum Weg (ca. 500 m): Die Pilger*in folgt kurz der Hauptstraße, vorbei am Café Wiedlich, und biegt die nächste Straße, Mühlstraße, rechts ab, die direkt auf die alte Bahntrasse führt. An der Heckenmühle – zwischen Affolterbach und Wald-Michelbach – findet die Pilger*in eine Akkuladestation.
Am Alten Bahnhof in Wald-Michelbach endet der Weg „barrierefreies Naturerleben“.

Die Pilger*in folgt ab „Altem Bahnhof“ entweder der Ludwigstraße auf dem Bürgersteig oder geht verkehrsberuhigter durchs Wohngebiet: Nach ca. 400 m über die Ludwigstraße erreicht sie über „Am Bahndamm“ und die Sauergasse die Poststraße, in die sie rechts einbiegt. Nach der Bäckerei Lipp nimmt sie links den kleinen Weg und kommt dem Bach entlang zum alten Ortskern. Hier gibt es barrierefreie Toiletten.

Hinweis: In Wald-Michelbach gibt es 3 barrierefreie Toiletten: Im Rathaus: In der Gass 17 und im Heimatmuseum: In der Gass 9 (Achtung: Öffnungszeiten!), beim Gasthaus Musikbox: Rudi-Wünzer-Str.33, Elchpark, Zugang mit dem Euroschlüssel.

Sie durchquert den Ortskern „In der Gass“ und erreicht die Kirchen und den Bücherbrunnen zwischendrin.

Pilgerhinweis: Vor der evangelischen Kirche ist das ökumenische Pilgerkästchen mit dem Pilgerstempel. Auf vorherige Anfrage erhält die Pilger*in einen Pilgerempfang.

Für den Weiterweg bis zum Ziel der Etappe kann die Pilger*in sich entscheiden:

Mit dem ÖPNV:

In Wald-Michelbach nutzt die Pilger*in am ZOB (Zentraler Omnibusbahnhof – 250 m ab Kirchen) den Bus 680 oder 681 und fährt bis Siedelsbrunn, Tannenberg/Morgenstern (Fußweg auf dem Camino ansteigend zur evangelischen Kirche und Pilgerstempel) oder gleich zum Etappenziel Buddhas Weg.

oder

Ohne ÖPNV:

Wald-Michelbach (352 m) – Kreidacher Höhe (423 m): 2 km (↑90 m – ↓10 m)

Die Pilger*in nimmt von dem Bücherbrunnen/ Kirchen in Wald-Michelbach bis zum Solardraisinen-Bahnhof (650 m) am besten folgenden Weg:

Sie überquert nach dem Besuch der Kirchen die Ludwigstraße und geht durch die Altstadt „In der Gass“. Kurz vor dem Rathaus auf der rechten Seite (barrierefreies WC!) biegt sie links in eine kleine Gasse ein und kommt dann dem Bach entlang auf die Poststraße. Dieser folgt sie nach rechts, vorbei an Bäcker Lipp, und stößt auf die Straße „Am Bahnhof“, die sie bis zum Solardraisinen-Bahnhof mit Bistro und auf den W3 führt.

Hier stößt sie auf das Steinkreuznest. Über den W3 gelangt die Pilger*in asphaltiert aufwärts zur Kreidacher Höhe (ca. 1 km und 70 Höhenmeter, gesamt 7 % Steigung, zwischendrin aber auf 350 m bis 8-10 %) und ist wieder mit dem Camino vereint.

Kreidacher Höhe (423 m) – Siedelsbrunn, Buddhas Weg (510 m): 3 km (90 m↑)

Ab der Kreidacher Höhe führt der Weg 1 km auf dem breiten asphaltierten Radweg auf der Straßenseite mit der Fahrtrichtung- nicht abgesetzt- entlang der L535 hinauf (ca. 6%) nach Siedelsbrunn.

Hinweis: Vorsicht: der Pilgerweg ist mit der Fahrtrichtung auf der rechten Seite markiert. Zwischendurch verengt er sich auch noch leicht. Der Verkehr ist hier sehr schnell in beide Richtungen unterwegs. Aber auf der linken Seite kann der Pilger*in eine ebenfalls schnelle Radfahrer*in entgegenkommen.

3 Möglichkeiten bieten sich an:

1. Pilgern wie Hape Kerkeling

Hier kann die Pilger*in vielleicht im Ansatz nachempfinden, was Hape Kerkeling in seinem Buch über den Jakobsweg „Ich bin dann mal weg“ berichtet: das ganz harte Pilgerfeeling neben Autobahnen ohne Leitplanken.

2. Nutzen des ÖPNV

Die Pilger*in nimmt den Niederflurbus ab Kreidacher Höhe nach Siedelsbrunn, Haltestelle Tannenberg/Morgenstern, um auf dem Camino zur evangelischen Kirche und Stempelstelle zu gelangen. Der Bus fährt auch weiter bis zum Etappenziel „Buddhas Weg“.

3. Fußpilger*innen unbedingt zu empfehlen

Ab Kreidacher Höhe können Fußpilger*innen einen Wald- und Wiesenpfad statt des Radwegs entlang der Hauptstraße wählen. Er ist zwar 1 km länger aber asphalt- und autofrei: am Verkehrskreisel zunächst dem roten Quadrat, Rundweg 4, gelber Kreis folgen. Der Weg führt als Pfad über die Wiese zum Waldrand und dem Waldrand entlang links oberhalb der Landstraße. Dann rechts abbiegen, auf den Solardraisinenweg S, gelber Kreis und Rundweg 4, die Landstraße überqueren und gleich links dem Kunstweg zuerst steil hinauf, dann entlang des Waldrands mit aussichtsreichen Ruheplätzen, bis zum Wohngebiet folgen. Der Weg ist auf der schematischen Karte als Fußpfad eingetragen: grau gepunktet. Ab Erreichen des Wohngebiets sind es 500 m bis zur evangelisch-reformierten Kirche: nach links der Winterhauchstraße folgen, bei Haus Nr.5 rechts in den Dornweg hinab abbiegen, am Ende scharf links hinauf. Dieser mündet dann rechts in den Weg Auf der Höh und die Kirche (s.o.) ist erreicht.

Pilger*innen, die dem ausgeschilderten Pilgerweg auf dem Radweg folgen, sehen links das Restaurant Morgenstern und haben die Höhe erreicht. Sie folgen der Straße weiter und biegen in die erste Straße rechts, Auf der Höh, ab. Von unten sehen sie schon die evangelische Kirche. Nach ca. 80 m aufwärts (5-8 %) auf asphaltiertem Weg stehen sie vor der evangelisch-reformierten Kirche.

Pilgerhinweis: Vor der Kirche ist die Stempelstelle und auf Anfrage die Möglichkeit zu einem Pilgerempfang.

Der Camino Incluso folgt der Straße Auf der Höh weiter nach links, gelangt dann in den Dornweg, der kurz danach leicht abwärts in die Weinheimer Straße mündet. Dieser folgt die Pilger*in noch 100 m weiter auf dem Radweg bis zur Bushaltestelle Buddhas Weg. Dort die Straße überqueren. Auf der linken Straßenseite ist oberhalb die Hardbergklause zu sehen. Rechter Hand ist der Parkplatz Hardberg. Die Wirtinnen freuen sich auf Pilger*innen und bieten am Tresen oder im Garten allerlei zur Stärkung an.

Pilgerhinweis: Am Parkplatz Hardberg steht die fünfte Infotafel zum Pilgerweg und zeigt den Wegverlauf für die 5. Etappe.

Weiter geht der Weg entlang des Gartens und biegt in Buddhas Weg ein. Diesem parallel der Straße folgen bis zum mächtigen Eingangstor des Klosters „Buddhas Weg“. Hier führt eine Treppe zum Eingang. Rollstuhlpilger*innen lassen dieses links liegen, folgen dem Weg barrierefrei über den 2. Parkplatz, dann den Berg bis zur ersten Abzweigung links 50 m hoch (ca. 5-6 %). Dort einbiegen- hier sind die 2 ausgewiesenen Rollstuhlparkplätze- und links neben der Treppe den barrierefreien Eingang nehmen.

Pilgerhinweis: An der Rezeption erhält die Pilger*in den Pilgerstempel und das Infoblatt zur Stempelstelle. Hier kann die Pilger*in auch nach der barrierefreien Toilette fragen.